教主 (jiào zhǔ) — основатель религии или секты; (разговорное) лидер культа; харизматичный лидер фанатского сообщества или онлайн-сообщества
Definition
Буквально 'основатель религии или секты', но в современном китайском широко используется в интернете для шутливого называния знаменитости или блогера 'лидером культа', за которым преданно следуют фанаты.
noun
основатель религии или секты(разговорное) лидер культахаризматичный лидер фанатского сообщества или онлайн-сообщества
Measure word · 个
Examples
- 教主。Zhè wèi jiào zhǔ chuàng lì le yí gè xīn de zōng jiào.Этот основатель создал новую религию.
- 教主。Zhè ge míng xīng de fěn sī dōu jiào tā jiào zhǔ.Фанаты этой знаменитости все называют его 'лидером культа'.
- 教主？Nǐ fěn zhè ge jiào zhǔ hěn jiǔ le ma?Ты давно следишь за этим лидером культа?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.