教条 (jiào tiáo) — (существительное) догма, доктрина (часто с негативным оттенком жёсткости или устарелости); (прилагательное) догматический, доктринёрский

Определение

教条 (jiàotiáo) — «доктрина/догма» с резко негативным оттенком — жёсткое правило, которому слепо следуют, в отличие от нейтрального 原则 («принцип»). Как прилагательное означает догматический, часто описывает негибкое мышление или образование.

существительное
догмадоктрина (часто с негативным оттенком жёсткости или устарелости)
прилагательное
догматическийдоктринёрский

Примеры

  • 教条
    Bú yào máng mù xiāng xìn rèn hé jiào tiáo.
    Не верь слепо никакой догме.
  • 教条
    Tā de sī xiǎng hěn jiào tiáo, cóng bù jiē shòu xīn guān diǎn.
    Его мышление очень догматично; он никогда не принимает новые идеи.
  • 教条
    Zhè zhǒng jiào tiáo shì de jiào yù xiàn zhì le xué shēng de chuàng zào lì.
    Такое догматическое образование ограничивает творческие способности учеников.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.