敲定 (qiāo dìng) — окончательно решить, уладить (решение после обсуждения)

Определение

敲定 означает окончательно утвердить план или решение после обсуждения — подтвердить, что сделка, цена или схема согласованы. Сочетается с 方案/计划/价格; подчёркивает момент, когда решение становится окончательным.

verb
окончательно решитьуладить (решение после обсуждения)

Примеры

  • 敲定
    Wǒ men zhōng yú qiāo dìng le hé zuò fāng àn.
    Мы наконец утвердили план сотрудничества.
  • 敲定
    Zhè jiàn shì hái méi qiāo dìng, míng tiān zài tán.
    Этот вопрос ещё не решён; обсудим завтра.
  • 敲定
    Jià gé yǐ jīng qiāo dìng le, bù néng zài gǎi.
    Цена уже утверждена и не может быть изменена.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.