族 (zú) — (суффикс) этническая группа, раса; также используется для кланов и родов; (суффикс) социальная группа, определяемая общим признаком или деятельностью

Определение

族 — суффикс со значением 'группа' — сочетается с тематическим словом, чтобы назвать тип людей (汉族, 上班∼). По сравнению с 民族 — более общее: 民族 подчёркивает этническую/национальную идентичность, а 族 шире и охватывает также группы по образу жизни или деятельности.

суффикс
этническая группарасатакже используется для кланов и родовсоциальная группа, определяемая общим признаком или деятельностью
Легко спутать

Примеры

  • 族。
    Hàn zú de rén kǒu zuì duō.
    У ханьской этнической группы самое большое население.
  • 族。
    Huí zú yǒu hěn duō dú tè de chuán tǒng.
    У хуэйской этнической группы много уникальных традиций.
  • 。
    Hěn duō shàng bān zú měi tiān dōu hěn lèi.
    Многие офисные работники каждый день устают.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 㫃㫃㫃флаг
  • 矢矢shǐстрела

Иероглиф 族 объединяет 㫃 (флаг) и 矢 (стрела).

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5Этнические группы и национальности5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.