时刻 (shí kè) — (существительное) момент, стык, период времени; (наречие) постоянно, всегда

Definition

Как существительное, 时刻 означает конкретный момент или стык во времени (关键时刻 'критический момент'), уже, чем 期间 ('период'). Как наречие, оно означает 'постоянно, всегда' — немного более выразительно и литературно, чем 经常.

(существительное) моментстыкпериод времени(наречие) постоянновсегда
Measure word · 个, 段

Examples

  • 时刻
    Zhè shì yí gè zhòng yào de shí kè.
    Это важный момент.
  • 时刻
    Wǒ huì shí kè jì zhù nǐ de bāng zhù.
    Я всегда буду помнить твою помощь.
  • 时刻
    Zài guān jiàn shí kè, tā zuò chū le zhèng què de jué dìng.
    В критический момент он принял правильное решение.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

时刻 (shí kè) — (существительное) момент, стык, период времени;… | Китайский словарь TongTong