晨礼 (chén lǐ) — утренний подарок (традиционный подарок от мужа жене на второй день брака)
Definition
Традиционный китайский свадебный обычай: утренний подарок, который жених дарит невесте на второй день после свадебной церемонии. Уходит корнями в историческую практику и до сих пор сохраняется в некоторых регионах.
noun
утренний подарок (традиционный подарок от мужа жене на второй день брака)
Measure word · 份
Examples
- ，晨礼。Zài gǔ dài, xīn láng huì zài hūn hòu dì èr tiān zǎo shàng gěi xīn niáng sòng chén lǐ.В древности жених преподносил невесте утренний подарок утром на второй день после свадьбы.
- 晨礼。chén lǐ De chuán tǒng zài yì xiē dì fāng réng rán bǎo liú zhe.Традиция утреннего подарка до сих пор сохраняется в некоторых местах.
- 晨礼。Zhè ge chén lǐ dài biǎo le zhàng fu duì xīn niáng de zūn zhòng.Этот утренний подарок символизирует уважение мужа к невесте.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.