暗喻 (àn yù) — метафора
Определение
Тип 比喻, при котором сравнение подразумевается, а не выражается словами вроде 像 или 好像. Это литературный/литературоведческий термин, соответствующий английскому 'метафора'.
существительное
метафора
Примеры
- 暗喻，。Zhè shǒu shī yùn yòng le àn yù, biǎo dá le duì gù xiāng de sī niàn.В этом стихотворении используется метафора, чтобы выразить тоску по родному городу.
- 暗喻。Lǎo shī ràng wǒ men fēn xī zhè ge àn yù de shēn céng hán yì.Учитель попросил нас проанализировать глубинный смысл этой метафоры.
- 暗喻。àn yù Shì shī gē zhōng cháng jiàn de xiū cí shǒu fǎ.Метафора — распространённый риторический приём в поэзии.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
“暗” — скрытое, “喻” — аналогия; вместе обозначает метафору, в которой сравнение скрыто.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.