最低点 (zuì dī diǎn) — низшая точка

Определение

существительное
низшая точка

Примеры

  • 最低点。
    Jīn tiān de qì wēn jiàng dào le jīn nián yǐ lái de zuì dī diǎn.
    Сегодня температура опустилась до самой низкой точки с начала года.
  • 最低点，。
    Gǔ shì zài qù nián shí yuè dá dào le zuì dī diǎn, zhī hòu kāi shǐ fǎn tán.
    Фондовый рынок достиг самой низкой точки в прошлом октябре, а затем начал восстанавливаться.
  • 最低点，。
    Tā de rén shēng céng jīng lì guò zuì dī diǎn, dàn tā cóng wèi fàng qì.
    Он когда-то пережил самую низкую точку в своей жизни, но никогда не сдавался.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

最低самая низкая
最zuìсамый低dīнизкий
偏正Определение + ядро
点diǎnточка

最 усиливает 低, придавая значение «самая низкая 点».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀miánкрыша
Звуковая часть声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма иероглифа объединяет 取 (задаёт звучание) с крышей 宀; позже были добавлены дополнительные элементы для обозначения значения «самый».

Открыть 最 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Сегодня звучит так же

В иероглифе 低 левая часть 亻 — это человек, а правая часть 氐 задаёт звучание; образ символа — человек, наклоняющийся или кланяющийся.

Открыть 低 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 點; 点 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
黑黑hēiчёрный
Звуковая часть声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 點 объединяет 黑 (чёрный) с 占 для обозначения звучания; упрощённая форма 点 появилась позже как сокращение.

Открыть 点 →
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.