有气无力 (yǒu qì wú lì) — слабый; вялый; без энергии

Definition

Идиома, описывающая слабого, обессиленного человека — без энергии в голосе и движениях.

idiom
слабыйвялыйбез энергии

Examples

  • 有气无力
    Tā yǒu qì wú lì dì shuō le jǐ jù huà jiù zuò xià le.
    Он вяло сказал несколько слов и сел.
  • 有气无力
    Bìng rén yǒu qì wú lì dì tǎng zài chuáng shàng, bù xiǎng dòng.
    Больной вяло лежал на кровати, не желая двигаться.
  • 有气无力
    Tā zǒu lù yǒu qì wú lì de, hǎo xiàng hěn lèi.
    Он шёл вяло, как будто очень устал.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.