有的 (yǒu de) — некоторые (из группы); некоторые (люди/вещи)

Определение

有的 выделяет часть группы: 'некоторые (из них) — X, некоторые — Y'. Оно относится к неопределённой части уже упомянутого множества. Некоторые (кто-то): некоторые (люди/вещи)

местоимение

некоторые (из группы)некоторые (люди/вещи)

Примеры

有的。
yǒu de Shū hěn dà.
Некоторые книги очень большие.
有的。
yǒu de Rén xǐ huan māo.
Некоторые люди любят кошек.
有的。
yǒu de Māo hěn xiǎo.
Некоторые кошки очень маленькие.

Этимология

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

有yǒuиметь

的deиз

有 и 的 вместе указывают на часть группы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

肉肉ròuмясо

Звуковая часть声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

Сегодня звучит так же

В форме 有 элемент 又 используется для звучания, а элемент 肉 означает «мясо»; история про руку, держащую мясо — это народное объяснение, не видное в самой древней форме иероглифа.

Открыть 有 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

白勺的

Смысловая часть形符xíngfú

白白báiбелый

Звуковая часть声符shēngfú

勺

勺sháo的de

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

的 соединяет 白, связанное с белым цветом или яркостью, с 勺, указывающим на звучание. В более древней форме 旳 означало «яркий».

Открыть 的 →