枯骨 (kū gū) — сухие кости, скелет (умершего человека или живо…

Определение

Литературный термин для сухих, выветренных костей или скелета — почти всегда письменный, не разговорный, и несёт суровый, мрачный оттенок.

существительное

сухие костискелет (умершего человека или животного)

Счётное слово · 具

枯骨。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le gǔ dài rén de kū gū.
Археологи обнаружили скелеты древних людей.
枯骨。
Shā mò lǐ dào chù kě jiàn dòng wù de kū gū.
Скелеты животных можно увидеть повсюду в пустыне.
枯骨。
Nà xiē kū gū yǐ jīng fēng huà le hěn duō nián.
Эти сухие кости выветривались много лет.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

枯kūсухой

骨gǔкость

枯 означает «сухой», а 骨 — «кость», поэтому 枯骨 — это сухие кости или скелет.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木古枯

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

古

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 枯木 (дерево) стоит рядом с 古, которое даёт звучание.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Более древняя форма 冎 изображала кость; затем добавили 肉 (плоть), чтобы получить 骨.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.