柴油 (chái yóu) — дизельное топливо

Определение

Дизельное топливо, используется в грузовиках, автобусах и некоторых автомобилях. 汽油 — это обычный бензин для обычных машин; 燃油 — более широкий технический термин для нефтяных моторных топлив, включающий оба.

существительное
дизельное топливо

Примеры

  • 柴油。
    Zhè liàng gōng jiāo chē yòng de shì chái yóu.
    Этот автобус работает на дизеле.
  • 柴油。
    Yǒu xiē qì chē shǐ yòng chái yóu ér bú shì qì yóu.
    Некоторые автомобили используют дизель вместо бензина.
  • 柴油。
    chái yóu De jià gé bǐ qì yóu guì yì xiē.
    Дизель немного дороже бензина.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mù
Звуковая часть声符shēngfú
此
此cǐ柴chái
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе «柴» нижняя часть 木 указывает на дерево, а верхняя часть 此 — на звучание.

Открыть 柴 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
Звуковая часть声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Открыть 油 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Энергия и сила

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.