栖 (qī) — (связанная форма) садиться на насест, ночевать (о птицах); (связанная форма) жить, обитать (в сложных словах)
Определение
栖 (qī) — связанная (книжная) форма, означающая «сидеть на насесте / обитать», почти всегда встречается в составе слов, таких как 栖息, 两栖 или 栖身. Не используй его отдельно — выбирай более простой глагол, например 住 или 休息, в повседневной речи.
связанная морфема
(связанная форма) садиться на насестночевать (о птицах)(связанная форма) житьобитать (в сложных словах)
Легко спутать
- 洒sǎпохожие на видпосыпать, разбрызгивать (жидкость или порошок)
- 七qīпохожие по звучаниюсемь
- 晒shàiпохожие на видвыставлять на солнце; сушить на солнце; греться на солнце
- 期qīпохожие по звучанию(счётное слово) для выпусков периодики (журнал, газета и т.д.)
- 硒xīпохожие на видселен
- 妻qīпохожие по звучаниюжена (связанная форма, используется в сложных словах)
Примеры
- 。Xǔ duō niǎo r zài shù zhī shàng qī xī.Множество птиц сидит на ветках деревьев.
- 。Zhè zhī qīng wā shì liǎng qī dòng wù.Эта лягушка — земноводное.
- 。Tā zài péng you jiā qī shēn yì wǎn.Он переночевал в доме друга.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
«栖» образован из 木 (дерево) и 西; 木 связано со значением, а 西 — со звучанием.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.