案情 (àn qíng) — детали дела (в юриспруденции); факты дела
Definition
案情 конкретно относится к фактам и обстоятельствам юридического дела — что произошло, кто участвует и как всё развивалось. Это уже, чем 案件, которое означает 'дело' в целом (досье, судебный процесс или юридический вопрос).
noun
детали дела (в юриспруденции)факты дела
Examples
- 案情。Lǜ shī zǐ xì yán jiū le àn qíng de suǒ yǒu xì jié.Адвокат тщательно изучил все детали дела.
- 案情。àn qíng De fù zá xìng chāo chū le fǎ guān de yù qī.Сложность дела превзошла ожидания судьи.
- 案情，。Jǐng fāng zhèng zài shū lǐ àn qíng, yǐ què dìng xián yí rén de dòng jī.Полиция разбирается в обстоятельствах дела, чтобы установить мотив подозреваемого.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.