椎骨 (zhuī gǔ) — позвонок | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

позвонок

Счётное слово · 块

椎骨。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de zhuī gǔ.
Врач осмотрел мой позвонок.
椎骨，。
Tā de zhuī gǔ shòu shāng le, xū yào zuò shǒu shù.
Его позвонок был повреждён и требует операции.
33椎骨。
Rén tǐ yǒu 33 kuài zhuī gǔ.
В теле человека 33 позвонка.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

木隹椎

Смысловая часть形符xíngfú

木木mùдерево

Звуковая часть声符shēngfú

隹

隹zhuī椎zhuī

Сегодня звучит так же

椎 объединяет 木 (дерево) с 隹, что даёт звучание zhuī; это кусок дерева для разрушения предметов — молоток или дубинка.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Более древняя форма 冎 изображала кость; затем добавили 肉 (плоть), чтобы получить 骨.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.