欣慰 (xīn wèi) — удовлетворённый; довольный и облегчённый
Definition
欣慰 описывает тихое, обнадёживающее удовлетворение — облегчение, смешанное с удовольствием от того, как всё обернулось. Более сдержанное и задумчивое, чем яркая радость 惊喜 или 欣喜; теплее и эмоциональнее, чем спокойное довольство 惬意.
adjective
удовлетворённыйдовольный и облегчённый
Examples
- ，欣慰。Kàn dào xué shēng men de jìn bù, lǎo shī fēi cháng xīn wèi.Увидев прогресс учеников, учитель почувствовал большое удовлетворение.
- ，欣慰。Tīng dào nǐ ān quán de xiāo xi, wǒ men dōu hěn xīn wèi.Мы все были рады и облегчены, узнав, что ты в безопасности.
- ，欣慰。Tā kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué, gǎn dào shí fēn xīn wèi.Он почувствовал большое удовлетворение, поступив в свой идеальный университет.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.