歉疚 (qiàn jiù) — сожалеть, испытывать угрызения совести

Definition

歉疚 описывает затяжное, тихое чувство вины — сожаление перед самим собой, глубже простого извинения. В отличие от 道歉 (извиняться перед кем-то), 歉疚 остаётся внутренним и невысказанным.

verb
сожалетьиспытывать угрызения совести

Examples

  • 歉疚
    Tā yīn wèi méi néng bāng zhù péng you ér gǎn dào qiàn jiù.
    Он чувствовал себя виноватым, потому что не смог помочь другу.
  • 歉疚
    Tā duì zì jǐ shuō guò de huà yì zhí xīn cún qiàn jiù.
    Она всегда сожалела о сказанном.
  • 歉疚
    Zhè jiàn shì ràng wǒ shēn gǎn qiàn jiù, wú fǎ shì huái.
    Это дело заставляет меня глубоко сожалеть и не отпускает.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.