油彩 (yóu cǎi) — театральный грим; грим (особенно для китайской оперы)
Definition
Сценический/театральный грим на основе густого маслянистого пигмента — типичный вид, используемый в китайской опере и театре. Используется как неисчисляемое существительное (化妆师正在用油彩…), не для счёта отдельных стиков.
noun
театральный гримгрим (особенно для китайской оперы)
Examples
- 油彩。Jīng jù yǎn yuán de yóu cǎi huà dé hěn xì zhì.Грим актёра пекинской оперы нарисован очень тонко.
- 油彩。Huà zhuāng shī zhèng zài yòng yóu cǎi gěi yǎn yuán huà zhuāng.Гримёр использует театральный грим, чтобы наложить макияж на актёра.
- 油彩。Zhè zhǒng yóu cǎi bù róng yì bèi hàn shuǐ nòng huā.Этот вид театрального грима не размазывается от пота.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.