流连 (liú lián) — задерживаться (где-либо из удовольствия или нежелания уходить)

Definition

流连 (liú lián) означает задерживаться или оставаться где-то, потому что вам это нравится или трудно уйти — сильнее, чем просто «оставаться». Почти всегда встречается в устойчивом выражении 流连忘返 («задержаться и забыть вернуться»).

verb
задерживаться (где-либо из удовольствия или нежелания уходить)

Examples

  • 流连
    Zài xī hú biān liú lián le yì zhěng tiān, shě bu de lí kāi.
    Я целый день бродил у Западного озера и не мог уйти.
  • 流连
    Tā liú lián zài shū diàn lǐ, yì běn yi běn dì fān kàn zhe.
    Он задержался в книжном магазине, листая книгу за книгой.
  • 流连
    Yóu kè men liú lián zài gǔ zhèn de xiàng nòng zhī jiān.
    Туристы бродили по переулкам древнего города.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.