浮游 (fú yóu) — плавать или держаться на поверхности воды; бродить или скитаться (бесцельно, часто переносно)
Definition
Книжный глагол, означающий дрейфовать или плавать на воде, а в переносном смысле — бродить или скитаться без направления. В современном китайском чаще всего встречается в образных фразах, таких как 浮游生物 ('планктон'), или как книжная альтернатива более повседневному 漫游.
verb
плавать или держаться на поверхности водыбродить или скитаться (бесцельно, часто переносно)
Examples
- 浮游。Yú qún zài qīng chè de hú shuǐ zhōng zì yóu fú yóu.Косяки рыб свободно плавают в прозрачной озёрной воде.
- ，。Tā xǐ huan zài wǎng luò shàng fú yóu, xún zhǎo yǒu qù de nèi róng.Он любит бродить по интернету в поисках интересного контента.
- 浮游，。Zhōu mò wǒ men qù hǎi biān fú yóu, xiǎng shòu yáng guāng hé hǎi làng.В выходные мы едем на море плавать и наслаждаться солнцем и волнами.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.