滚蛋 (gǔn dàn) — (грубое междометие) Убирайся! Проваливай! Вон!
Definition
Грубое, очень резкое междометие, означающее 'убирайся / вали' — гораздо сильнее, чем 走开, и используется, чтобы злобно прогнать кого-то, а не как вежливая команда.
interjection
(грубое междометие) Убирайся! Проваливай! Вон!
Examples
- 滚蛋！。gǔn dàn! Nǐ tài fán rén le.Убирайся! Ты слишком надоедливый.
- 滚蛋！。gǔn dàn! Bié ràng wǒ zài shuō dì èr cì.Убирайся! Не заставляй меня повторять ещё раз.
- 滚蛋！！gǔn dàn! Lí wǒ yuǎn diǎn!Проваливай! Держись от меня подальше!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.