灵验 (líng yàn) — (прилагательное) действенный; эффективный; точный (о предсказаниях, средствах, методах и т.д.)
Definition
Используется для средств, методов или предсказаний, которые действительно работают. Часто несёт оттенок 'удивительно' или 'замечательно' эффективный, более выразительно, чем просто 有效.
adjective
(прилагательное) действенныйэффективныйточный (о предсказаниях, средствах, методах и т.д.)
Examples
- 灵验。Tā de yù yán hěn líng yàn.Его предсказание было очень точным.
- 灵验，。Zhè ge yào fāng fēi cháng líng yàn, chī le sān tiān jiù hǎo le.Это лекарство очень эффективно; после трёх дней приёма мне стало лучше.
- 灵验，。Zhè ge fāng fǎ hěn líng yàn, měi cì dōu néng jiě jué wèn tí.Этот метод очень эффективен; он решает проблему каждый раз.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.