点缀 (diǎn zhuì) — (глагол) украшать, декорировать (мелкими, изящными дополнениями); (глагол) быть усыпанным или усеянным (мелкими элементами, часто в описательном состоянии)
Definition
点缀 — разбросать небольшие изящные штрихи, улучшающие обстановку; не полное украшение. Легче и тоньше, чем 装饰, и в отличие от 装扮 не фокусируется на наряжании людей.
verb
(глагол) украшатьдекорировать (мелкими, изящными дополнениями)(глагол) быть усыпанным или усеянным (мелкими элементами, часто в описательном состоянии)
Examples
- 点缀。Tā yòng xiǎo huā diǎn zhuì le zhuō zi.Она украсила стол маленькими цветами.
- 点缀。Cǎo dì shàng diǎn zhuì zhe jǐ duǒ yě huā.Трава усеяна несколькими полевыми цветами.
- 点缀，。Zhè ge zhí wèi zhǐ shì diǎn zhuì, méi yǒu shí quán.Эта должность просто для вида, без реальной власти.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.