爆发 (bào fā) — (о событиях, эмоциях, звуках и т.п.) вспыхивать; разражаться; извергаться; взрываться

Definition

Используется для событий, эмоций или конфликтов, которые внезапно вспыхивают (извержения, войны, смех, гнев). В отличие от 爆炸 (физический взрыв объекта), 爆发 часто описывает нематериальные или масштабные внезапные вспышки.

verb
(о событиях, эмоциях, звуках и т.п.) вспыхиватьразражатьсяизвергатьсявзрываться

Examples

  • 爆发
    Nà zuò huǒ shān yǐ jīng liǎng bǎi nián méi yǒu bào fā le.
    Этот вулкан не извергался двести лет.
  • 爆发
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā tū rán bào fā chū yí zhèn dà xiào.
    Услышав эту новость, он внезапно разразился смехом.
  • 爆发
    Jīng jì wēi jī bào fā hòu, hěn duō rén shī qù le gōng zuò.
    После того как разразился экономический кризис, многие люди потеряли работу.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.