牌照 (pái zhào) — лицензия, разрешение (на бизнес или деятельность); номерной знак (для транспортных средств)
Definition
牌照 относится к официальному разрешению — лицензия на бизнес или номерной знак автомобиля. Оно уже, чем 执照 (которое охватывает профессиональные/операционные разрешения), и естественно сочетается с 申领 (подать заявку на получение).
noun
лицензияразрешение (на бизнес или деятельность)номерной знак (для транспортных средств)
Measure word · 个
Examples
- 牌照，。Tā de gōng sī yīn wèi méi ná dào pái zhào, suǒ yǐ bù néng kāi yè.Его компания не могла открыться, потому что не получила лицензию.
- 牌照，。Zhè liàng chē de pái zhào bèi tōu le, dé chóng xīn shēn qǐng.Номерной знак этой машины украли — нужно подать заявку на новый.
- 牌照，。Shēn qǐng pái zhào zhī qián, yào xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào.Перед подачей заявки на лицензию нужно подготовить все документы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.