瑰宝 (guī bǎo) — (букв. и перен.) драгоценность, сокровище; редкая ценная вещь
Definition
瑰宝 — формальное, книжное слово для редкого и драгоценного сокровища, часто используется в переносном смысле для обозначения культурных или художественных жемчужин. Сильнее и более литературно, чем 宝贝 или 宝, которые являются повседневными словами для дорогих вещей.
noun
(букв. и перен.) драгоценностьсокровищередкая ценная вещь
Measure word · 个
Examples
- 瑰宝。Zhè bù xiǎo shuō shì wén xué jiè de guī bǎo.Этот роман — жемчужина в литературном мире.
- 瑰宝。Zhè xiē chū tǔ wén wù shì guó jiā de guī bǎo.Эти раскопанные артефакты — национальные сокровища.
- 瑰宝。Bó wù guǎn lǐ zhǎn shì le yí jiàn gǔ dài guī bǎo.Музей выставил древнее сокровище.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.