目镜 (mù jìng) — окуляр (микроскопа, телескопа и т.д.)

Определение

Линза, в которую вы смотрите в микроскоп или телескоп, противоположная объективу (物镜), который обращён к образцу.

существительное

окуляр (микроскопа, телескопа и т.д.)

Счётное слово · 个

，目镜。
Shǐ yòng xiǎn wēi jìng shí, nǐ xū yào xiān tiáo zhěng mù jìng.
При использовании микроскопа сначала нужно отрегулировать окуляр.
目镜。
Zhè ge wàng yuǎn jìng de mù jìng kě yǐ gēng huàn.
Окуляр этого телескопа можно заменить.
目镜。
Qīng jié mù jìng shí yào yòng zhuān mén de cā jìng zhǐ.
При чистке окуляра используйте специальную бумагу для линз.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

目mùглаз

镜jìngлинза

目镜 — это 镜, линза, расположенная у 目, глаза.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

目 изначально было изображением человеческого глаза, повёрнутого вбок.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鏡; 镜 — её упрощённое написание.

金竟鏡

Смысловая часть形符xíngfú

金金jīnметалл

Звуковая часть声符shēngfú

竟

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 鏡 элемент 金 (металл) расположен рядом с 竟 для обозначения звучания. Упрощённая форма 镜 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.