眉 (méi) — бровь (связанная форма, используется в составных словах, таких как 眉毛, 眉头); верхнее поле или колонтитул страницы (в 页眉, 眉批)
Определение
Связанная форма, редко используемая отдельно; учащиеся встречают её в основном в 眉毛 (бровь) и метафоре 眉头 ('бровь' = настроение). Также встречается в книжных терминах, таких как 页眉 (верхний колонтитул).
связанная морфема
бровь (связанная форма, используется в составных словах, таких как 眉毛, 眉头)верхнее поле или колонтитул страницы (в 页眉, 眉批)
Легко спутать
- 没méiпохожие по звучанию(наречие) не; используется для отрицания 有 ('иметь') или для отрицания прошедших/привычных действий
- 枚méiпохожие по звучанию(счётное слово) для мелких, плоских или круглых предметов (монет, колец, значков, медалей, жемчужин и т.д.)
- 梅méiпохожие по звучаниюслива (фрукт или дерево)
- 媒méiпохожие по звучанию(связанная форма) сват; посредник
- 莓méiпохожие по звучаниюягода; ягоды (используется как общий термин для мелких съедобных ягод)
- 霉méiпохожие по звучаниюплесень; грибок
Примеры
- 。Tā měi tiān dōu yào huà méi mao.Она каждый день подводит брови.
- ，。Bié zhòu méi tóu, xiào yi xiào.Не хмурься, улыбнись.
- 眉。Qǐng zài yè méi chù xiě shàng nǐ de míng zì.Пожалуйста, напишите своё имя в верхнем колонтитуле.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
- 𠃜𠃜𠃜
- 目目mù
В 眉 сверху изображены 𠃜 (волосы), а под ними — 目 (глаз).
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.