着落 (zhuó luò) — местонахождение; место, где можно найти кого-то; надёжный источник (финансирования, поставок и т.п.); урегулирование; решение (проблемы); (об ответственности) место, где она лежит
Определение
Литературное/абстрактное существительное для «устоявшегося местонахождения» чего-либо — местонахождение человека, решение проблемы или источник финансирования. Более книжное, чем 答案 (конкретный ответ), и подчёркивает нахождение места/ответственного лица, а не самого ответа.
существительное
местонахождениеместогде можно найти кого-тонадёжный источник (финансирования, поставок и т.п.)урегулированиерешение (проблемы)(об ответственности) местогде она лежит
Примеры
- 着落。Tā de zhuó luò dào xiàn zài hái bù qīng chǔ.Его местонахождение до сих пор неизвестно.
- 着落。Zhè bǐ zī jīn de zhuó luò yǐ jīng zhǎo dào le.Надёжный источник этого финансирования найден.
- 着落。Zhè jiàn shì zhōng yú yǒu le zhuó luò.Это дело наконец-то получило решение.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
«着» означает «устаканиваться», а «落» — «находить место для приземления»; вместе они обозначают надёжный исход или местонахождение.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.