瞎说 (xiā shuō) — говорить ерунду, говорить безответственно
Definition
Разговорный глагол, означающий 'нести чушь' — подразумевает, что утверждение говорящего необоснованно и его следует игнорировать. Часто используется, чтобы прямо осадить кого-то во время разговора.
verb
говорить ерундуговорить безответственно
Examples
- 瞎说，。Nǐ bié tīng tā xiā shuō, tā gēn běn bù zhī dào zhēn xiàng.Не слушай его чушь; он вообще не знает правды.
- 瞎说，。Wǎng shàng yǒu hěn duō rén zài xiā shuō, bú yào xiāng xìn.В интернете много людей несут чушь; не верь им.
- 瞎说，。Tā zǒng shì zài huì shàng xiā shuō, méi rén dàng zhēn.Он всегда несёт чушь на собраниях; никто не воспринимает его всерьёз.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.