碰见 (pèng jiàn) — наткнуться (на кого-то), неожиданно встретить

Definition

Означает 'наткнуться / неожиданно встретить' кого-то, обычно человека. Более случайно, чем 遇见/遇到, и подразумевает личную встречу, в отличие от 见面, которое планируют намеренно.

verb
наткнуться (на кого-то)неожиданно встретить

Examples

  • 碰见
    Wǒ jīn tiān zài chāo shì pèng jiàn le yí gè lǎo péng you.
    Я сегодня наткнулся на старого друга в супермаркете.
  • 碰见
    Nǐ zuó tiān pèng jiàn xiǎo wáng le ma?
    Ты вчера наткнулся на Сяо Вана?
  • 碰见
    Wǒ zài gōng yuán lǐ pèng jiàn le yǐ qián de tóng xué.
    Я наткнулся на бывшего одноклассника в парке.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.