碰面 (pèng miàn) — встретиться; случайно встретиться

Definition

Раздельный глагол (离合词): 碰 и 面 разделяются для указания вида/счёта, как в 碰过一次面. Означает встречу с кем-либо, обычно по договорённости или случайно.

verb

встретитьсяслучайно встретиться

碰面。
Wǒ men míng tiān zài kā fēi tīng pèng miàn ba.
Давай встретимся завтра в кафе.
。
Wǒ gēn tā zhī pèng guò yí cì miàn.
Я встречался с ним всего один раз.
碰面。
Zuó tiān wǒ zài jiē shàng ǒu rán gēn tā pèng miàn le.
Вчера я случайно столкнулся с ней на улице.

Appears in