福星 (fú xīng) — счастливый человек или вещь, приносящие удачу; (в китайском фольклоре) бог счастья; (астрономия) Юпитер
Definition
Счастливая звезда — в переносном смысле человек или вещь, приносящие удачу. В китайском фольклоре это Звёздный бог счастья, чьё изображение вешают на Новый год для удачи.
noun
счастливый человек или вещьприносящие удачу(в китайском фольклоре) бог счастья(астрономия) Юпитер
Measure word · 颗
Examples
- 福星,。Nǐ zhēn shì wǒ de fú xīng, měi cì yǒu nǐ bāng máng dōu néng chéng gōng.Ты действительно моя счастливая звезда — каждый раз, когда ты помогаешь, всё получается.
- 福星,。Guò nián shí jiā lǐ tiē le fú xīng de huà xiàng, qí qiú hǎo yùn.На Новый год моя семья повесила изображение Звёздного бога счастья, чтобы молить об удаче.
- 福星。Gǔ dài tiān wén xué jiā bǎ fú xīng jiào zuò suì xīng.Древние астрономы называли Юпитер Годичной звездой.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.