突破点 (tū pò diǎn) — точка прорыва; точка проникновения, особенно в военном или стратегическом контексте
Definition
Стратегическая или ключевая точка, где становится возможен прогресс — 'точка прорыва'. Изначально военный термин, теперь широко используется для обозначения ключевого вопроса или аспекта, который открывает решение проблемы.
noun
точка прорываточка проникновенияособенно в военном или стратегическом контексте
Measure word · 个
Examples
- ，突破点。Jīng guò yí yè de jī zhàn, wǒ jūn zhōng yú zhǎo dào le dí rén de tū pò diǎn.После жестокой ночной битвы наша армия наконец нашла точку прорыва врага.
- 突破点。Zhè ge xiàng mù de tū pò diǎn zài yú jì shù chuàng xīn.Точка прорыва этого проекта заключается в технологических инновациях.
- 突破点。Tán pàn de tū pò diǎn shì jià gé wèn tí.Точка прорыва в переговорах — это вопрос цены.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.