筛选 (shāi xuǎn) — фильтровать, отбирать (сортируя кандидатов, данные или материалы)

Definition

筛选 означает фильтровать или отбирать, перебирая кандидатов или данные, чтобы выбрать лучших. Более осознанный и селективный, чем 过滤 (HSK7) (собственно фильтрация); более абстрактный, чем 筛 (HSK7) (физическое просеивание).

verb
фильтроватьотбирать (сортируя кандидатов, данные или материалы)

Examples

  • 筛选
    Wǒ men gōng sī duì jiǎn lì jìn xíng yán gé shāi xuǎn.
    Наша компания строго отбирает резюме.
  • 筛选
    Nóng mín yòng shǒu gōng shāi xuǎn dà mǐ zhōng de zá zhì.
    Фермеры вручную отсеивают примеси из риса.
  • 筛选
    Zài yán jiū zhōng, wǒ men xū yào shāi xuǎn chū zuì xiāng guān de shù jù.
    В исследовании нам нужно отфильтровать наиболее релевантные данные.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.