管束 (guǎn shù) — сдерживать, контролировать (чьё-л. поведение через надзор или дисциплину)

Definition

管束 (guǎn shù) означает «сдерживать / держать в рамках» — формальный письменный глагол для активного контроля чьего-либо поведения через надзор. Сочетается с субъектами, такими как родители, учителя или организации, и является более официальным, чем разговорное 教训.

verb
сдерживатьконтролировать (чьё-л. поведение через надзор или дисциплину)

Examples

  • 管束
    Fù mǔ yīng gāi shì dàng guǎn shù hái zi, dàn bù néng tài yán gé.
    Родители должны надлежащим образом дисциплинировать детей, но не слишком строго.
  • 管束
    Lǎo shī duì xué shēng de guǎn shù hěn yǒu bì yào.
    Дисциплина учителя по отношению к ученикам очень необходима.
  • 管束
    Gōng sī xū yào jiā qiáng guǎn shù, fáng zhǐ yuán gōng chí dào.
    Компании нужно усилить контроль, чтобы предотвратить опоздания сотрудников.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.