精练 (jīng liàn) — краткий, сжатый, хорошо выраженный без лишних слов
Definition
精练 (jīngliàn) описывает письменную или устную речь, которая сжата И отшлифована — более плотная по ощущению, чем 简练 (краткий) или 简洁 (чистый/компактный), с оттенком изысканности, как тщательно хорошо выраженная без лишних слов.
adjective
краткийсжатыйхорошо выраженный без лишних слов
Easily confused
Examples
- 精练。Tā de xiǎo shuō yǔ yán fēi cháng jīng liàn.Язык его романа очень сжатый.
- 精练。Wǒ men xū yào gèng jīng liàn de biǎo shù.Нам нужно более сжатое выражение.
- 精练。Zhè piān lùn wén xiě dé hěn jīng liàn.Эта статья написана очень сжато.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.