系列剧 (xì liè jù) — сериализованная пьеса; телесериал (драматический сериал)

Определение

существительное
сериализованная пьесателесериал (драматический сериал)

Примеры

  • 系列剧,。
    Zhè bù xì liè jù fēi cháng shòu huān yíng, měi zhōu dōu gēng xīn.
    Этот сериал очень популярен и обновляется каждую неделю.
  • 系列剧。
    Tā dǎo yǎn le yí bù lì shǐ xì liè jù.
    Он снял исторический телесериал.
  • 系列剧。
    Wǒ zuì jìn zài zhuī yí bù hán guó xì liè jù.
    В последнее время я смотрю корейский сериал.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

系列серия
系xìсвязь列lièряд
联合Сочинение
剧jùспектакль

系列 (серия) и 剧 (спектакль) вместе означают спектакль, представленный в виде серии.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 系 образован путём соединения 手 (рука) и 糸 (шёлк).

Открыть 系 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

列 объединяет 歹 — скелетные останки, и 刀 — нож, чтобы показать процесс разрезания.

Открыть 列 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 劇; 剧 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
刀刀dāoнож
Звуковая часть声符shēngfú
豦
豦jù劇jù
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 劇 состоит из элемента 豦, задающего звучание, и ножа 刀; упрощённая форма 剧 — более поздний вариант.

Открыть 剧 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.