经度 (jīng dù) — долгота | Китайский словарь tongtong

Определение

Долгота — географическая координата, измеряющая положение к востоку или западу. Сочетается с 纬度 (широта); вместе дают местоположение точки на карте.

существительное

долгота

Легко спутать

经度120。
Zhè tiáo xiàn de jīng dù shì dōng jīng 120 dù.
Долгота этой линии — 120 градусов восточной долготы.
经度。
Dì tú shàng biāo chū le měi gè chéng shì de jīng dù hé wěi dù.
На карте отмечены долгота и широта каждого города.
GPS经度。
GPS kě yǐ jīng què cè liáng dì diǎn de jīng dù.
GPS может точно измерить долготу места.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

经jīngмеридиан

度dùградус

经 «меридиан» и 度 «градус» вместе обозначают угловое расстояние, измеряемое вдоль меридианов.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 經; 经 — её упрощённое написание.

糹巠經

Смысловая часть形符xíngfú

糹Полная форма糸mìшёлк; нить

Звуковая часть声符shēngfú

巠

巠jīng經jīng

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 經糹 (шёлк, нить) соединяется с 巠 для передачи звука.

Смысловая часть形符xíngfú

又又yòuрука

Звуковая часть声符shēngfú

石

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 度 элемент 又 (рука) сочетается с видоизменённой формой 石; 石 даёт схожий звук, а рука связана с использованием руки как меры для измерения.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.