经脉 (jīng mài) — меридианы или каналы в традиционной китайской медицине, по которым течёт ци и кровь
Определение
В традиционной китайской медицине 经脉 — это невидимые каналы тела, по которым циркулируют ци и кровь, соединяющие акупунктурные точки. Отличаются от западных «кровеносных сосудов» (血管), которые являются физической анатомией.
существительное
меридианы или каналы в традиционной китайской медицине, по которым течёт ци и кровь
Счётное слово · 条
Примеры
- ，经脉。Zhōng yī rèn wéi, rén tǐ yǒu shí èr tiáo zhǔ yào de jīng mài.Традиционная китайская медицина считает, что в теле человека есть двенадцать основных меридианов.
- 经脉。Zhēn jiǔ tōng guò cì jī xué wèi lái tiáo jié jīng mài zhōng de qì xuè.Акупунктура регулирует ци и кровь в меридианах, стимулируя акупунктурные точки.
- 经脉。Zhè wèi lǎo zhōng yī duì jīng mài de zǒu xiàng liǎo rú zhǐ zhǎng.Этот опытный врач ТКМ знает пути меридианов как свои пять пальцев.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
经 и 脉 оба обозначают каналы или сосуды, вместе они называют сеть меридианов тела.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.