结实 (jiē shi) — прочный, долговечный (о предметах); сильный, мускулистый (о телосложении)

Definition

Охватывает как 'прочный/долговечный' (предметы, например 结实耐用), так и 'сильный/мускулистый' (тела). В отличие от 强壮, который фокусируется только на физической силе, 结实 также используется для вещей, созданных, чтобы служить долго.

adjective
прочныйдолговечный (о предметах)сильныймускулистый (о телосложении)

Examples

  • 结实
    Zhè zhāng zhuō zi hěn jiē shi, yòng le shí nián dōu méi huài.
    Этот стол очень прочный; он не сломался после десяти лет использования.
  • 结实
    Tā jīng cháng duàn liàn, shēn tǐ hěn jiē shi.
    Он часто занимается спортом, поэтому его тело очень сильное.
  • 结实
    Zhè shuāng xié fēi cháng jiē shi, shì hé pá shān.
    Эти туфли очень прочные и подходят для восхождения в горы.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.