羞辱 (xiū rǔ) — унижать, позорить

Определение

Сильный глагол, означающий унижать или публично позорить кого-то, подразумевая преднамеренное смущение. В отличие от 侮辱 (wǔrǔ), которое также охватывает оскорбление и может быть направлено на группу или идею, 羞辱 фокусируется на личном, позорном унижении.

глагол
унижатьпозорить

Примеры

  • 羞辱
    Tā zài zhòng rén miàn qián xiū rǔ le tā, ràng tā hěn nán kān.
    Он унизил её перед всеми, заставив её сильно смущаться.
  • 羞辱
    Méi rén yǒu quán lì xiū rǔ bié rén, wú lùn duì fāng zuò cuò le shén me.
    Никто не имеет права унижать других, что бы они ни сделали неправильно.
  • 羞辱
    Zhè zhǒng gōng kāi de pī píng shì duì tā de xiū rǔ, ér bú shì shàn yì de zhǐ zhèng.
    Такая публичная критика — это оскорбление для него, а не доброжелательное замечание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.