老总 (lǎo zǒng) — босс, главный исполнительный директор (уважительное обращение или упоминание)

Definition

Уважительный, разговорный рабочий термин для главного начальника или генерального директора компании. Префикс 老 добавляет дружелюбие и почтение; 老板 более нейтрально и используется для любого владельца бизнеса, в то время как 老总 конкретно указывает на статус высшего руководителя.

noun
боссглавный исполнительный директор (уважительное обращение или упоминание)
Measure word ·

Examples

  • 老总
    lǎo zǒng, Zhè shì zhè ge yuè de xiāo shòu bào gào.
    Шеф, это отчёт о продажах за этот месяц.
  • 老总
    Wǒ men gōng sī de lǎo zǒng zuó tiān kāi huì le.
    Генеральный директор нашей компании вчера провёл совещание.
  • 老总
    Jǐ wèi lǎo zǒng dōu tóng yì le zhè ge fāng àn.
    Несколько руководителей согласились с этим планом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.