股权 (gǔ quán) — долевые права; права акционеров; владение акциями
Definition
Деловой/юридический термин, обозначающий долю собственности, которую акционер держит в компании. Естественно сочетается с 股东 («акционер»); 转让 («передача») и 稀释 («разводнение») — распространённые коллокации в финансовых контекстах.
noun
долевые праваправа акционероввладение акциями
Examples
- 股权。Tā gòu mǎi le gōng sī bǎi fēn zhī shí de gǔ quán.Он приобрёл десять процентов акционерного капитала компании.
- 股权。gǔ quán Zhuǎn ràng xū yào jīng guò dǒng shì huì pī zhǔn.Передача акций требует одобрения совета директоров.
- 股权。Zhè cì róng zī huì xī shì xiàn yǒu gǔ dōng de gǔ quán.Этот раунд финансирования разводнит доли существующих акционеров.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.