股 (gǔ) — (счётное слово) для длинных извилистых предметов (верёвка, река, прядь); (счётное слово) для дыма, запахов или дуновений: струя, дуновение; (счётное слово) для групп людей или внезапных действий: группа, порыв
Definition
股 (gǔ) — это счётное слово для длинных, извилистых или текучих вещей (верёвки, реки, ручьи) и для клубов дыма, запахов или порывов ветра. Это специальный классификатор — не взаимозаменяем с 个 или 条 во всех этих значениях.
classifier
(счётное слово) для длинных извилистых предметов (верёвка, река, прядь)(счётное слово) для дымазапахов или дуновений: струядуновение(счётное слово) для групп людей или внезапных действий: группапорыв
Easily confused
- 段duànlook-alike(classifier) used for sections of time, text, road, or stages of a process; segment, paragraph, stretch
- 古gǔsound-alikeancient; old (from the distant past)
- 毁huǐlook-aliketo defame, to slander
- 鼓gǔsound-alike(noun) drum
- 投tóulook-aliketo throw, to cast (a vote, a glance)
- 臀túnlook-alikebuttocks; hips; rump
Examples
- 股。Chú fáng lǐ mào chū yì gǔ nóng yān.Из кухни вырвался густой клуб дыма.
- 股。Shān shàng yǒu yì gǔ quán shuǐ liú xiàng shān xià.С горы течёт ручей родниковой воды.
- 股，。Tū rán guā lái yì gǔ dà fēng, chuī zǒu le mào zi.Внезапно порыв сильного ветра сдул шляпу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.