背着 (bēi) — носить (что-то) на спине; делать что-то за чьей-то спиной; тайно; нести (бремя, долг и т.д.)
Definition
背着 (bēi zhe) охватывает три значения: физически нести на спине, делать что-то тайно ('за спиной') и нести бремя, например долг. Значение 'тайно' использует 背着 + человек, а 'нести/нести бремя' — 背着 + предмет.
verb
носить (что-то) на спинеделать что-то за чьей-то спинойтайнонести (бремя, долг и т.д.)
Examples
- 背着。Tā bēi shū bāo qù shàng xué.Он несёт рюкзак в школу.
- 背着。Tā bēi qī zi cún le yì xiē sī fáng qián.Он тайно откладывал личные деньги за спиной жены.
- 背着，。Tā bēi chén zhòng de zhài wù, měi tiān dōu hěn jiāo lǜ.Он несёт тяжёлый долг и каждый день тревожится.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.