色情 (sè qíng) — порнография; сексуальное желание (книжное)
Definition
色情 охватывает как абстрактное понятие полового влечения, так и, чаще, порнографический контент/материалы. Сочетается с 内容, 作品, 行业. В литературном смысле близко к синониму 性欲, но с более широким, часто художественным регистром.
noun
порнографиясексуальное желание (книжное)
Examples
- 色情。Zhè ge wǎng zhàn yīn wèi chuán bō sè qíng nèi róng bèi guān bì le.Этот сайт был закрыт за распространение порнографического контента.
- 色情。Gǔ dài wén rén cháng bǎ sè qíng hé ài qíng fēn kāi tǎo lùn.Древние литераторы часто обсуждали половое влечение и любовь отдельно.
- 色情。Fǎ lǜ duì sè qíng zuò pǐn de chuán bō yǒu yán gé xiàn zhì.Закон налагает строгие ограничения на распространение порнографических произведений.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.