TongTong通通
Sign in

讲理 (jiǎng lǐ) — (глагол) убеждать, спорить (апеллируя к разуму); (прилагательное) разумный, рациональный

Definition

Как прилагательное, 讲理 описывает человека, который готов прислушиваться к доводам — больше об отношении, чем 合理, которое описывает справедливый или разумный план или решение. Как глагол, означает 'убеждать' кого-то (我跟你讲理).

(глагол) убеждатьспорить (апеллируя к разуму)(прилагательное) разумныйрациональный

Examples

  • 讲理，。
    Tā shì gè hěn jiǎng lǐ de rén, bú huì suí biàn fā huǒ.
    Он очень разумный человек и не будет принимать решения легкомысленно.
  • 讲理，。
    Wǒ gēn nǐ jiǎng lǐ, nǐ bú yīng gāi zhè me zuò.
    Я тебе объясняю — ты не должен этого делать.
  • 讲理，。
    Zhè ge rén yì diǎn yě bù jiǎng lǐ, nǐ gēn tā méi fǎ gōu tōng.
    Этот человек совсем не разумен — с ним невозможно общаться.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.