论理 (lún) — спорить (с кем-либо), чтобы уладить дело; выяснять отношения

Definition

论理 означает спорить или обсуждать что-то, чтобы уладить разногласия — спокойнее и рациональнее, чем 吵架 («ссориться»). Часто удваивается как 论理论理, когда призывают к обсуждению.

verb
спорить (с кем-либо)чтобы уладить деловыяснять отношения

Examples

  • Zhè jiàn shì nǐ bì xū zhǎo tā lùn lǐ lùn lǐ.
    Ты должен пойти и выяснить с ним этот вопрос.
  • Tā men liǎ zài huì yì shì lǐ lùn lǐ le bàn tiān.
    Они вдвоём долго спорили в конференц-зале, пока не уладили разногласия.
  • Yǔ qí zhēng chǎo, bù rú hǎo hǎo lùn lǐ.
    Вместо того чтобы ссориться, лучше устроить нормальный спор, чтобы уладить дела.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

论理 (lún) — спорить (с кем-либо), чтобы уладить дело; выясн… | Китайский словарь TongTong