诡辩 (guǐ biàn) — софистика; обманчивое, ложное рассуждение

Определение

Формальное, письменное существительное для 'софистики' — аргументы, которые звучат логично, но намеренно вводят в заблуждение. Имеет резко негативный оттенок, сильнее, чем повседневное 'придирки'.

существительное
софистикаобманчивоеложное рассуждение

Примеры

  • 诡辩，。
    Tā de fā yán chōng mǎn le guǐ biàn, wán quán méi yǒu shì shí yī jù.
    Его речь была полна софистики, без какой-либо фактической основы.
  • 诡辩，。
    Zhè zhǒng guǐ biàn zài fǎ xué biàn lùn zhōng hěn cháng jiàn, dàn hěn nán fú rén.
    Такая софистика распространена в юридических дебатах, но ею трудно убедить других.
  • 诡辩。
    Yòng guǐ biàn yǎn gài cuò wù zhī huì ràng wèn tí gèng yán zhòng.
    Использование софистики для сокрытия ошибок только усугубляет проблему.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

诡guǐхитрость
辩biànаргумент

诡 добавляет оттенок хитрости, а 辩 — это аргумент, значит 诡辩 — это софистика.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 詭; 诡 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánговорить
Звуковая часть声符shēngfú
危
危wēi詭guǐ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 詭 言 (говорить) соединяется с 危 как частью, дающей звучание; упрощённая форма 诡 — более позднее сокращение.

Открыть 诡 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 辯; 辩 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánречь
Звуковая часть声符shēngfú
辡
辡biàn辯biàn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 辯 言 (речь) сочетается со звуковой частью 辡; упрощённая форма 辩 — более позднее сокращение.

Открыть 辩 →
Встречается в
Общение и речь

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.